По-русски читайте здесь
Elissa Smith is one of the coolest friends I ever had (somehow all cool friends of mine are from Canada, I wonder why? :-)) I’ve just seen this video of her here
(notice for the fans: I appear on it too, even twice, but nor longer than just for two seconds each time! ;-))
Boy, does it inspire one to work for the environment and fight the climate change like five times harder? Well, it does inspire me! I got a huge inspiration from visiting the
Eco-city in Malmö on Sunday, but today was like really a bad day for me, so I’m glad I could regain my high spirit and my “never give up!” attitude after watching this.
(Oh, and she spent almost entire June in Venezuela, lately it seems like a destination of choice for many friends of mine, I wonder when will be my turn? You may read more about Elissa’s adventures and accomplishments on
her blog.)
Элисса Смит — одна из самых невероятных моих друзей (почему-то все самые умопомрачительные мои друзья родом из Канады; интересно, почему? :-)) Только что посмотрел её новое видео (
информация для фанатов: я там тоже появляюсь, целых два раза, но каждый раз не более чем на пару секунд! ;-)) здесь
(англ.):
Впечатляет, не правда ли? Сразу хочется спасать мир и бороться с изменением климата раз в пять интенсивнее, чем до сих пор! Не знаю, как вас, а меня очень вдохновляет! В прошлое воскресенье вот тоже получил огромный заряд воодушевления от посещения
Эко-города (англ.) в Мальмё, а сегодня был по-настоящему паршивый день для меня, так что я рад, что благодаря просмотру этого видео мне удалось вернуть себе мой боевой дух и мой «никогда не сдавайся!» настрой.
О, а ещё она почти весь июнь провела в Венесуэле, в последнее время многие мои друзья отправились в эту страну. Интересно, когда наступит мой черёд? Если заинтересовались, то можете почитать
её блог (англ.).